• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Xataka – Mistral quiere ser el campeón europeo de la IA. Para conseguirlo ha empezado a servir modelos chinos

Europa sigue intentando reducir una distancia muy visible en inteligencia artificial: mientras Estados Unidos concentra alrededor de OpenAI, Google o Microsoft un ecosistema de modelos, productos e infraestructura a enorme escala, el continente busca actores propios capaces de disputar parte de ese terreno. Mistral es uno de los pocos nombres europeos que han alcanzado esa posición. Por eso merece la pena fijarse en su siguiente movimiento: la firma francesa ha abierto su plataforma a inteligencia desarrollada fuera del continente y su primera incorporación externa procede de China.

El movimiento de Mistral. La apertura ya tiene un nombre concreto: GLM-5.2, desarrollado por Z.ai, figura desde el 6 de agosto como el primer modelo abierto de terceros disponible en la plataforma, aunque de momento llega bajo la etiqueta Public Preview. No se trata simplemente de redirigir al cliente hacia el servicio del desarrollador original: Mistral aloja el modelo y asegura que lo sirve sin modificaciones propias. La compañía afirma además que los modelos externos funcionarán bajo la misma infraestructura, controles regionales y compromisos de servicio que sus desarrollos, una fórmula pensada para ampliar la elección sin fragmentar dónde se ejecuta la IA.

Por qué Mistral importa. El peso del movimiento se entiende mejor al mirar dónde está hoy la compañía francesa. Fundada en 2023, Mistral ha ampliado en pocos años su ambición desde los modelos propios hacia servicios empresariales e infraestructura de cómputo, mientras atraía capital de algunos de los grandes nombres industriales europeos. En septiembre de 2025 cerró una ronda de 1.700 millones de euros liderada por ASML que situó su valoración post-money en 11.700 millones. Esa escala sigue lejos de los gigantes estadounidenses, pero explica por qué Mistral se ha convertido en uno de los principales aspirantes europeos en esta carrera. 

Qué significa soberanía. Aquí aparece el matiz que sostiene buena parte de la estrategia. Mistral sitúa los fundamentos de la soberanía en poder controlar qué modelos se utilizan, escoger dónde se ejecuta la inteligencia y disponer de capacidad de cómputo para sostenerla. Eso no equivale a independencia tecnológica absoluta ni exige que cada pieza haya nacido en Europa. Bajo esa lógica, un modelo desarrollado fuera del continente puede convivir con controles regionales sobre la inferencia y con capacidad informática ubicada en Europa, siempre que el cliente conserve margen para decidir cómo y dónde utilizarlo.

Por qué GLM-5.2. La elección tampoco recae sobre un modelo marginal. Z.ai, también conocida como Zhipu AI, tiene su sede en Pekín y nació en 2019 como spin-off de la Universidad de Tsinghua. Reuters destacó en julio que GLM-5.2 estaba atrayendo atención internacional por sus capacidades de programación y agentes, próximas en varios terrenos a las de modelos punteros estadounidenses y a una fracción de su coste. A eso se suma una ventana de contexto de un millón de tokens. Mistral no ha explicado qué criterio concreto llevó a escogerlo, pero esos datos permiten entender por qué su incorporación no es testimonial. 

En Xataka

Grok 4.6 necesita la mitad de pasos que Claude Opus 5 para hacer el mismo trabajo. Y eso es más importante que el benchmark

Lo abierto cambia todo. Hay una diferencia importante entre poder elegir un modelo y poder llevárselo contigo. Z.ai publica GLM-5.2 bajo licencia MIT y con sus pesos disponibles, de modo que una empresa puede descargarlo, adaptarlo y desplegarlo en infraestructura propia o de terceros en lugar de depender necesariamente de una única API. Esa portabilidad reduce el riesgo de quedar encerrado en un proveedor, pero no convierte cada despliegue en independiente. Mientras la inferencia pase por Mistral, el cliente seguirá dependiendo de su plataforma; además, la compañía advierte de posibles transferencias limitadas y protegidas a proveedores que actúan como subencargados del tratamiento fuera de la región seleccionada.

Mistral quiere ser plataforma. El movimiento encaja con una ambición más amplia: Mistral Compute pretende ser una infraestructura común para modelos propios y desarrollos externos seleccionados, y la compañía proyecta alcanzar hasta 1 GW de capacidad en la UE para 2030. Es una lógica que ya encontramos en Google Cloud y Microsoft Foundry, cuyos catálogos combinan modelos propios y de terceros. La soberanía, además, sigue teniendo límites: la propia Mistral detalla que esa capacidad europea utiliza GPU de NVIDIA. Su propuesta no pasa por fabricar cada pieza en Europa, sino por conservar más capacidad para elegir qué inteligencia utilizamos, dónde la ejecutamos y sobre qué infraestructura opera. 

Imágenes | Mistral AI 

En Xataka | Hasta hace poco, salir de OpenAI era un escándalo. Ahora es una costumbre

–
La noticia

Mistral quiere ser el campeón europeo de la IA. Para conseguirlo ha empezado a servir modelos chinos

fue publicada originalmente en

Xataka

por

Javier Marquez

.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Xataka – Vi el eclipse solar desde León en el evento oficial de la ESA: fue una de las experiencias más alucinantes de mi vida

Hasta hace poco, parecía que lo único que podía unirnos a casi todos los españoles eran el Mundial de Fútbol y el deseo de que nuestra selección fuese la vencedora. Sin embargo, este miércoles hemos comprobado que hay algo más capaz de unirnos a la mayoría. La fascinación al ver con nuestros propios ojos uno de los fenómenos más impresionantes de la naturaleza. El eclipse solar del 12 de agosto vino para dejar a media España con la boca abierta, mientras la otra media, o al menos unos cuantos, se quejaban de conspiraciones, temerosos de que alguien estuviera difundiendo información engañosa sobre oftalmología con el fin de hacerse de oro vendiendo unas gafas con montura de cartón que se pueden encontrar gratis en multitud de establecimientos. 

Dejando esto último a un lado, es innegable que el eclipse ha superado las expectativas de cientos de miles de personas. Yo misma me encuentro entre ellas. Me avergüenza un poco decirlo; ya que, si lees Xataka asiduamente, te sonará mi nombre por la cantidad de artículos que he escrito sobre el eclipse. A pesar de haberme informado tanto para dar la mejor información posible, sentía que el eclipse me iba a gustar, pero sin más. He tenido la gran suerte de representar a Xataka en el evento realizado por la Agencia Espacial Europea (ESA) en León y poder ver allí la totalidad. Donde yo vivo solo se iba a ver parcial, así que ha sido una oportunidad genial. Y, una vez que ya ha pasado el momento, puedo reconocer que me equivocaba. El eclipse no me ha gustado sin más. Me ha fascinado como pocas cosas lo han hecho antes. Incluso ha llegado a hacerme llorar.

El evento de la ESA

Aunque el eclipse solar fue por la tarde, durante toda la mañana se estuvieron celebrando talleres para familias en el Palacio de Congresos de León, en el evento organizado tanto por la ESA como por el Ayuntamiento y la Universidad de dicha ciudad. 

Durante ese tiempo aproveché para grabar contenido para las redes sociales de Xataka y para la mía propia, pero también para entrevistar a tres científicos españoles de la ESA, que me hablaron sobre las misiones de la agencia espacial en las que trabajan. No tiene nada que ver con el eclipse, pero no podía perder la oportunidad de hablar con profesionales tan brillantes. Te recomiendo que no te pierdas los artículos con sus entrevistas. Saldrán durante los próximos días.

También estuve paseando por los talleres. Había de todo, desde un taller para aprender a fabricar una cámara estenopeica hasta un stand en el que se podía probar Lightsound, una de las aplicaciones que se han diseñado para que las personas ciegas puedan oír un eclipse solar. Cualquiera podía probarlo. Yo misma lo hice, pero para mí fue especialmente emocionante ver la experiencia en algunos socios de la ONCE que acudieron al evento. En este vídeo están escuchando un eclipse pregrabado, pero por la tarde pudieron repetirlo en directo a la hora de la verdad.

Y llegó la hora: el eclipse solar

Aunque el eclipse solar parcial empezaba alrededor de las 19:30, las puertas del Palacio de Congresos se abrieron de nuevo a las 17:30, para que los asistentes pudieran ir tomando posiciones de cara al eclipse mientras escuchaban las interesantes charlas de algunos científicos de la ESA. 

Se repartieron gafas homologadas para todos los asistentes en la entrada; pero, además, en los minutos previos al inicio del eclipse, algunos voluntarios fueron paseando entre los asistentes con más gafas por si algún rezagado se había quedado sin ellas. Fue un evento totalmente seguro. 

Y llegó el momento. Mi pareja y yo buscamos un sitio entre la gente con el Sol bien posicionado y diseñamos nuestro plan de actuación. Decidimos ponernos de espaldas al Sol y, cada 10 o 15 minutos, ponernos las gafas y mirar hacia él durante unos segundos. Después, volvíamos a ponernos de espaldas y ya nos las quitábamos. Para ver cómo se va eclipsando el astro rey poco a poco no hace falta más. Aunque las gafas homologadas protegen, es innecesario asumir los riesgos de mirar fijamente durante mucho tiempo y que se cuele algo de luz. Además, había una pantalla grande en la que se podía ver la cuenta atrás para la totalidad, mientras que un astrofísico iba comentando con un micrófono lo que iba ocurriendo. 

Pero, más allá de los comentarios, que hicieron muy amena la espera, a mí me encantó mirar a mi alrededor. Notar cómo se iba oscureciendo el cielo, primero poco a poco y después cada vez más rápido, mientras que la temperatura descendía más y más. Pasamos de estar embadurnándonos con protector solar y abanicándonos a, de un momento a otro, sentir incluso algo de frío. Cuando el Sol estaba ya suficientemente eclipsado para tener forma como de media Luna, decidí intentar jugar con las sombras. Me había llevado un colador para representar el efecto pinhole y plasmar decenas de sombras solares en el suelo. Por desgracia, el único colador que encontré en una incursión rápida por León tenía los agujeros demasiado pequeños, así que no conseguí nada. Cuál fue mi sorpresa al encontrar cerca de mí a una señora que se había llevado un colador mucho más grande y sí que había logrado reproducir ese maravilloso efecto. 

Algo gracioso fue que en los minutos posteriores me llegaron por Whatsapp fotos de mi hermana y una de mis mejores amigas. Ambas habían visto cómo se dibujaban medias lunas por las paredes a través de las franjas de las persianas y sabían que me encantaría verlas.

Así fue transcurriendo la cuenta atrás hasta que llegaron los últimos momentos de parcialidad. Yo miré hacia el Sol con las gafas de eclipse durante los últimos 15 segundos. Después, cuando volví a ver todo oscuro a través de los filtros, escuché al astrofísico que comentaba por el micrófono decir que ya podíamos mirar. Su voz se fundió con los aplausos, los vítores y los gritos de estupefacción. Había empezado la totalidad. Cuando me quité las gafas, tuve el instinto de hacerlo de nuevo sin mirar al Sol, así que lo primero que vi fue que en esos segundos el cielo se había oscurecido. Después, como en la totalidad se puede mirar con el ojo desnudo, puse la vista en el Sol. No tengo palabras para describir lo que vi en ese momento. 

El Sol era un astro totalmente diferente. Una esfera negra coronada por una protuberancia solar en forma de bola roja. Entonces fui consciente de que estaba en el momento exacto y en el lugar idóneo para que la Luna, que es 400 veces más pequeña que el Sol, tapase por completo a este, dando a mis ojos la oportunidad de ver la corona solar, una estructura que normalmente está oculta a nuestros ojos. Estaba viendo algo que la inmensa mayoría de las personas no ven jamás en su vida. Eso y la belleza reflejada en el cielo me hicieron desdecirme de ese “el eclipse solar me gustará, sin más”, y comenzar a llorar. En ese momento, los pájaros, posiblemente tan confusos como yo y como la todas las personas que estábamos allí, pasaron volando, como cuando al atardecer corren en busca de sus escondites.

La totalidad más larga

Antes de que acabara la totalidad yo ya tenía las gafas puestas. Pero el espectáculo no había terminado. En la pantalla en la que habíamos observado la cuenta atrás acababa de aparecer la conexión con el observatorio de Javalambre (Teruel), donde la ESA había realizado otro evento. Ellos aún no habían llegado a la totalidad, por lo que pude ver de nuevo y con más claridad el salto exacto a la ocultación completa del Sol y, con ello, detectar el anillo de diamantes y las cuentas de Baily, dos fugaces estructuras que aparecen como joyas efímeras justo antes de la totalidad de un eclipse solar. En cierto modo, vimos una totalidad más larga, pues unimos la de León con la de Teruel.

Finalizado este punto, comenzó de nuevo la parcialidad inversa. La Luna, poco a poco, fue dejando paso al Sol. Para mí, y supongo que para todos los que estábamos allí, había llegado el momento de procesar lo que acabábamos de ver. Mi primer impulso fue llamar a mis padres. Necesitaba contarles lo que había experimentado. Ellos habían visto solo el eclipse parcial y les había encantado, pero claramente no es lo mismo. Como ya me habían contado las personas que habían visto antes algún eclipse solar, la magia de la totalidad es fascinante. Algo imposible de imaginar hasta que no lo ves con tus ojos. ¿Pensé que exageraban? No te niego que sí, pero ahora entiendo totalmente a qué se referían. Y es que, por un momento, mis propios problemas y los del planeta en el que vivimos, que no son pocos, desaparecieron de mi cabeza. 

En Xataka

La astroaficionada española que ha organizado sus vacaciones en torno al eclipse: «Cuando alguien de 91 años sigue acordándose, sabes que es algo especial»

Hay quien dice que, precisamente por eso, la obsesión por el eclipse solar ha sido una cortina de humo para ocultar los problemas que de verdad importan. Yo pienso que, en realidad, ocurre todo lo contrario. Porque un fenómeno como el que vimos este 12 de agosto nos recuerda que un planeta en el que ocurren cosas tan maravillosas es un mundo por el que vale la pena luchar. 

Imágenes | Alberto Prieto/Wikimedia Commons, Xataka, Ángela Martín

En Xataka | Tras el eclipse, muchos españoles están yendo a urgencias: el miedo a la retinopatía y cómo identificar los síntomas

–
La noticia

Vi el eclipse solar desde León en el evento oficial de la ESA: fue una de las experiencias más alucinantes de mi vida

fue publicada originalmente en

Xataka

por

Azucena Martín

.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Xataka – Alemania tenía a China como su mayor mercado de coches. Ahora, BMW, Audi, Mercedes y Volkswagen se hunden a un ritmo preocupante

Hubo un tiempo en el que China era el mercado más rentable para muchos de los fabricantes de automóviles europeos. Sin embargo, a lo largo de los últimos años hemos presenciado cómo startups y fabricantes locales se han puesto las pilas para, no solo saturar su propio mercado, sino ser protagonistas de una de las transiciones energéticas más importantes de la automoción. Y eso, las marcas alemanas, lo han notado muchísimo.

Un mercado complicado. Para marcas como Mercedes, BMW, Volkswagen, Audi o Porsche, China ha sido históricamente el más grande y lucrativo. Durante décadas, tener una estrellita en el frontal de tu coche era símbolo de estatus. Pero esa era está llegando a su fin a un ritmo acelerado, arrastrando consigo beneficios, empleos en las fábricas y hasta planes estratégicos en su propio país, Alemania.

Cifras. Tal y como cuentan desde Bloomberg, los cinco fabricantes alemanes han registrado caídas en las ventas del segundo trimestre del 30 % o más en China. Las ventas de Mercedes allí cayeron un 30 % en el trimestre, lo que ha obligado a la compañía a rebajar sus previsiones anuales de ventas e ingresos por debajo de los niveles de 2025, un año en el que sus cifras en el país ya se habían reducido un 19 %, tal y como comparten desde el medio.

Las entregas de BMW en China han caído un 12,5 %, mientras que el máximo responsable global de Audi señalaba los “desafíos geopolíticos y económicos” como causa de un descenso del 5 % en dicho mercado, a pesar de que la marca ha batido récords de ventas de vehículos eléctricos en otras regiones. Las ventas combinadas de modelos eléctricos de Volkswagen, BMW, Audi, Porsche y Mercedes han caído un 55 % en el primer trimestre del año, sobre todo tras la eliminación por parte de Pekín del incentivo fiscal para la compra de vehículos eléctricos.

En Xataka

«Tan fácil que un niño de cinco años pueda usarlas»: el CEO de Mercedes reconoce su error con las pantallas

Ni con McDonald’s. Tal y como comparte Bloomberg, para promocionar el nuevo CLA eléctrico, Mercedes había sustituido su icónica estrella de tres puntas por la figura de una hamburguesa con queso en una campaña titulada “So Mc-Benz”, con el objetivo de engatusar a jóvenes compradores chinos. Mercedes solo ha vendido un total de 1153 unidades del CLA en China durante el primer semestre del año.

En ese mismo periodo, Xiaomi ha entragado más de 80 000 unidades de su berlina SU7, que se ofrece a un precio similar.

Quiénes están tomando la delantera. Marcas locales como BYD, Xiaomi, Nio o SAIC (respaldada por Huawei) son las que están cobrando ventaja. Según apunta el medio, Nio prevé que sus ventas crezcan entre un 40 % y un 50 % este año, mientras que la división de vehículos eléctricos de Xiaomi tiene como objetivo alcanzar las 550.000 entregas, un aumento del 34 % respecto al año anterior, según Notebookcheck. Y es que con tal de ganar cuota de mercado, muchos de los fabricantes chinos están dispuestos a sacrificar margen de beneficio. De hecho, el beneficio del primer trimestre de BYD cayó un 55 %, situándose en su nivel más bajo en más de tres años, y las ganancias de Geely también han bajado, a medida que la guerra de precios en China se intensifica.

No es cuestión de precio, sino de velocidad. Los fabricantes alemanes siguen construyendo automóviles con un ciclo de desarrollo de unos cuatro años, heredado de la era del motor de combustión. En cambio, los fabricantes chinos de vehículos eléctricos actualizan sus modelos aproximadamente cada 18 meses, un vertiginoso ritmo que casi recuerda al lanzamiento de los smartphones.

“Es imposible que esta industria vuelva a la antigua usanza”, declaraba a Bloomberg Xing Zhou, asesor de automoción en AlixPartners. Por otra parte, el CEO de Volkswagen, Oliver Blume, contaba que unas 150 marcas locales chinas han lanzado unos 500 modelos nuevos o actualizados solo en el primer semestre de este año, un ritmo que, sencillamente, nadie más puede seguir.

Lo que realmente buscan los compradores chinos. En el mercado local, además de precio, la competencia está ganando sobre todo por software. Li Yanwei, consultor y asesor de la Asociación de Concesionarios de Automóviles de China, contaba a Bloomberg que el CLA se encuentra en un incómodo punto medio, ya que no es lo bastante barato, ni lo bastante lujoso, y se queda superado en tecnología de conducción autónoma e infoentretenimiento por modelos como el SU7.

En Xataka

Encuentra en Google Maps dos Ferrari F40 abandonados y decide ir a buscarlos. Google solo le contó la mitad de la historia

Estrategias. Mercedes está trasladando una mayor parte de su producción a suelo chino para reducir costes y reaccionar con mayor rapidez a la demanda local; el director financiero, Harald Wilhelm, declaraba en la conferencia de resultados de la compañía que en agosto comenzará la producción de una versión del GLE específica para China. El CEO, Ola Källenius, insiste en que la marca “mantiene su compromiso con China, centrándose en productos tecnológicos y en la localización”.

BMW rebajaba su previsión de margen de beneficio hasta dejarla en un escaso 1 % debido al bache en China y confía en sus nuevos vehículos eléctricos Neue Klasse, comenzando por la berlina i3 y el SUV iX3, aunque la marca aún no ha confirmado los precios y tendría que igualar aproximadamente los del Model Y de Tesla fabricado en China para poder competir, según Bloomberg.

Por otro lado, la situación de Volkswagen se perfila como la más grave, pues Blume ha calificado el modelo de negocio de la empresa de “roto” y planea recortar 100.000 puestos de trabajo y cerrar plantas en Alemania, al tiempo que recurre a alianzas con Xpeng y SAIC para relanzar VW y Audi en China.

Hay un claro desfase entre el ritmo y tipo de coche que ambos países pueden ofrecer, y China ha golpeado muy duro durante los últimos años. Y mientras no se reduzca esta brecha, parece que las marcas alemanas van a ir perdiendo cuota en un mercado que, antaño, fue su mayor punto de venta del planeta.

Imagen de portada | Mercedes

En Xataka | El camión diésel tiene los días contados en China: el gobierno quiere que el 40% sean eléctricos en 2030

–
La noticia

Alemania tenía a China como su mayor mercado de coches. Ahora, BMW, Audi, Mercedes y Volkswagen se hunden a un ritmo preocupante

fue publicada originalmente en

Xataka

por

Antonio Vallejo

.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Xataka – Nusantara ya tiene palacio, ministerios y hospitales. Lo que todavía no tiene es la nueva gran capital que Indonesia imaginó

Hay algo desconcertante en Nusantara: basta mirar su centro administrativo para pensar que la futura capital de Indonesia ya está tomando forma. El palacio Garuda domina el conjunto, alrededor se levantan ministerios, hospitales y bloques residenciales, y la imagen empieza a parecerse a la de una capital en funcionamiento. Pero una ciudad no se construye solo con edificios. Necesita habitantes, actividad económica, servicios cotidianos y movimiento constante. Y ahí es donde aparece la distancia entre lo que Indonesia ya ha levantado y la Nusantara que imaginó para las próximas décadas.

Las cifras ayudan a medir esa distancia. Según Nikkei Asia, el centro administrativo de unas 6.600 hectáreas parece casi terminado desde el punto de vista físico, pero buena parte de los edificios permanece prácticamente vacía. Alrededor de 1.000 empleados públicos viven actualmente en el lugar, muy por debajo de los 10.000 o más contemplados en planes anteriores, mientras la actividad constructora y comercial se ha enfriado respecto a 2024. El desafío ya no consiste únicamente en terminar obras: pasa porque el proyecto continúe avanzando sin dar pasos hacia atrás. 

Una ciudad ambiciosa a la que le está costando despegar 

El tamaño de Nusantara cambia por completo cuando dejamos de mirar únicamente su centro político. De acuerdo a la planificación oficial, el KIPP, donde se concentran las principales dependencias gubernamentales, abarca 6.671 hectáreas; el área urbana proyectada, denominada KIKN, alcanza unas 56.180 y el territorio terrestre completo supera las 256.000. Es una diferencia importante: Indonesia no diseñó solo una nueva sede administrativa, sino una ciudad mucho más extensa cuyo desarrollo debía prolongarse durante décadas. 

La otra gran diferencia está en quién debía vivir allí. La hoja de ruta delineada por los responsables proyecta para el área urbana de Nusantara entre 1,7 y 1,9 millones de habitantes en 2045, una escala que exige mucho más que trasladar dependencias del Estado. En una fase temprana, el Ministerio de Planificación del Desarrollo Nacional partía en 2020 de unos 100.000 residentes locales y calculaba que la población podría alcanzar las 700.000 personas en 2025. 

Pero atraer población también exigía construir una economía alrededor. La planificación oficial contempla seis clústeres económicos, entre ellos tecnologías limpias, industria farmacéutica integrada, agricultura sostenible, ecoturismo, química y productos químicos y energía baja en carbono. Sobre el terreno, esa dinámica todavía es débil. Nikkei Asia encontró en Sepaku comercios con muchos menos clientes que dos años atrás, mientras la Cámara de Comercio e Industria de Indonesia advierte de que los inversores buscan actividad económica, población y certeza de ejecución antes de comprometer más capital.

El dinero muestra otra parte de la brecha. El coste total de Nusantara se ha estimado en 466 billones de rupias, unos 22.600 millones de euros, con el compromiso de que el Estado no aportase más del 20%. Pero el mencionado medio señala que el presupuesto público destinado al desarrollo cayó de 43 billones de rupias en 2024, unos 2.090 millones de euros, a 4,7 billones en 2025, alrededor de 228 millones, y para 2026 se situó en 5,5 billones, unos 267 millones. La última desagregación de OIKN cifra en 74,54 billones de rupias, unos 3.620 millones de euros, la inversión privada estimada de 67 inversores, mientras los proyectos mediante colaboración público-privada alcanzan 134,22 billones, unos 6.520 millones.

La incógnita política tampoco equivale a un abandono del proyecto. Prabowo Subianto ha mantenido una presencia mucho menor en Nusantara que su antecesor, Joko Widodo, y este 17 de agosto tiene previsto volver a encabezar en Yakarta la ceremonia del Día de la Independencia. Al mismo tiempo, su Gobierno mantiene 2028 como objetivo para convertir Nusantara en la capital política, completar las sedes legislativas y judiciales y avanzar en el traslado de empleados públicos: el marco vigente contempla entre 1.700 y 4.100 inicialmente y unos 9.500 para 2029. Hay además un matiz jurídico importante: Yakarta sigue conservando formalmente las funciones y el estatus de capital hasta que el presidente emita el decreto que haga efectivo el traslado, algo que el Tribunal Constitucional confirmó en mayo de 2026 y que todavía no había ocurrido.

En Xataka

En 1972 Italia quiso meter una ciudad entera en un edificio de un kilómetro. Medio siglo después sigue pagando las consecuencias

Nusantara se encuentra así en una fase mucho más interesante que la simple construcción. Indonesia ya ha demostrado que puede transformar físicamente una parte de Borneo; lo que queda por demostrar es si la población crecerá hasta acercarse a la escala prevista, si los compromisos empresariales se convertirán en actividad duradera y si la vida cotidiana dejará de depender del propio proyecto que la creó. Ese proceso tiene 2045 como horizonte y todavía está en marcha. La distancia que queda no se mide tanto en kilómetros de obras como en la capacidad de convertir planificación en vida urbana.

Imágenes | IKN Indonesia

En Xataka | Madrid se prepara para uno de los mayores retos de la A-5: cortar el tráfico de la M-30 sin convertir la ciudad en un infierno

–
La noticia

Nusantara ya tiene palacio, ministerios y hospitales. Lo que todavía no tiene es la nueva gran capital que Indonesia imaginó

fue publicada originalmente en

Xataka

por

Javier Marquez

.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Hard Zone : Hardware, Reviews, Noticias, Tutoriales, Foros de ayuda – Cómo saber si un juego usa Denuvo antes de comprarlo

Denuvo es un sistema de protección antipiratería (DRM) que algunos videojuegos usan para dificultar que se copien o ejecuten sin autorización, por lo que podemos averiguar, antes de comprarlo, si un título usa este sistema, o no, aunque no cambie mucho el hecho de que lo queramos comprar (si somos legales).

Además, si valoras rendimiento, jugar sin conexión, mods o la preservación a largo plazo, puede ser un dato bastante relevante antes de comprar, así que vamos a ver cómo saber si ese juego que tienes pensado adquirir en estos días usa Denuvo, o, por el contrario, está libre de él.

Qué juegos usan Denuvo y cómo saberlo

Lo bueno es que no hay mucho misterio en comprobar si un juego lleva Denuvo. Podemos entrar a la página de Steam del juego antes de comprarlo y echar un vistazo a la información que aparece debajo de las características. Si está utilizando Denuvo Anti-Tamper, por lo general veremos marcado que el juego incluye DRM de terceros: Denuvo Anti-Tamper.

Es seguramente la forma más rápida de saberlo y sobre todo no hace falta instalar nada ni buscar información por foros. Sí, yo no confiaría al 100% en una lista que encontremos por Internet si tiene bastante tiempo, porque esto puede cambiar. Hay juegos que se lanzan con Denuvo y el estudio, meses o años después, decide quitarlo con una actualización. Por lo que tampoco es buena opción preguntárselo a una IA como ChatGPT, ya que podría buscar una fuente antigua o inventárselo sino se basa en la información de Steam.

También podemos buscar el juego directamente en listas que recogen los títulos que utilizan Denuvo. Es bastante útil cuando queremos comprobar varios juegos a la vez, aunque en este caso siempre viene bien contrastarlo con la página oficial del juego en Steam u otra tienda, ya que podríamos estar en el mismo caso que antes.

Y aquí una cosa importante: que un juego tenga DRM no significa automáticamente que tenga Denuvo. Los sistemas de protección son varios y algunos juegos usan otros métodos. Así que si lo que queremos evitar específicamente es Denuvo, hay que comprobar que aparezca su nombre y no quedarnos con el simple hecho de que diga que tiene «DRM», pese a que nos indica, con mucha fuerza, que es posible que sí lo tenga.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Xataka – Los satélites GEO se diseñaban con fecha de caducidad. El mantenimiento en órbita empieza a extender su fecha de muerte

Trazar un paralelismo entre un satélite que orbita sobre nuestras cabezas y una lavadora que centrifuga en un rincón de casa parece absurdo, pero ambos comparten más aspectos de los que parece. Los dos combinan electrónica y piezas móviles, ambos se van degradando con el uso y tienen una vida útil que se planifica durante el desarrollo de la máquina. La lavadora se diferencia porque puede pasar por el mecánico y seguir en marcha. Y es algo que también están consiguiendo los satélites.

15 años y al cementerio. La órbita GEO, aquella que se sitúa a 35.786 km de distancia de la superficie de la Tierra, supone cierta exigencia para los satélites. No solo por el esfuerzo de colocarlos en posición y mantenerlos allí, también porque deben reservarse una parte de combustible para ascender hasta la “órbita cementerio” una vez llega el momento de decir adiós. A 300 km sobre GEO.

La enorme distancia complica y encarece subir satélites hasta la órbita GEO. Como no había forma práctica de repararlos una vez desplegados, se diseñan para que funcionen durante periodos de tiempo largos. Los 15 años se han convertido en la cifra habitual de la mayor parte de los grandes satélites comerciales. Una vez extinguido su aprovechamiento, la salida prevista era acudir al cementerio.

“El mecánico ha llegado a la puerta de su casa”. La maniobra de retiro consume, aproximadamente, unos tres meses de mantenimiento orbital, según la ESA. Así que puede darse una paradoja: que un satélite aún funcional, y extremadamente caro, tenga que jubilarse porque no tiene suficiente combustible. Ahí entra en juego Project Aurora.

Optus es una empresa australiana de comunicaciones que ha llevado a cabo un importante logro: extender la vida útil de su satélite Optus D3 mientras orbitaba en GEO. En mayo de 2025, lograron acoplar un vehículo de extensión de misión (MEV) a modo de motor externo. El MEV aporta su propia propulsión y se encarga también del control de altitud. Ha permanecido unido al D3 durante más de un año y acaba de separarse de él.

Una mochila con seis años dentro. Una vez el MEV de Optus ha corregido la trayectoria del satélite y aportado la propulsión, entra en marcha la segunda fase: adosar al D3 un módulo de extensión de misión o MEP. Para ello se utilizará un vehículo robótico de misión o MRV (anda que no les gustan las siglas a los científicos espaciales), vehículo que despegó el 21 de julio de 2026. Grosso modo, el MEP es una especie de mochila con cohete.

La solución para extender la vida útil de los satélites en órbita GEO pasa por instalarles un DLC con una mejora externa que les permita seguir aprovechando el equipo funcional que llevan a bordo. Una misión de este tipo es más económica que relevar por completo el satélite. Y Optus está demostrando que, además, es viable.

En Xataka

Rusia lleva tiempo intentando bloquear a los satélites Starlink desde tierra. Ahora ha decidido apuntar directamente al cielo

Solo es el primer paso. Adosar un módulo de extensión está bien, reparar el satélite es aún mejor. El Optus D3 no es el primer satélite exitoso con una extensión de garantía, el MEV-1 consiguió acoplarse a Intelsat 901 en 2020 para devolverlo a la vida desde la órbita cementerio. La vieja idea de usar y tirar ha caducado. Sobre todo porque el verdadero mecánico, aquel que llega al satélite y le rellena el tanque, está a punto de convertirse en una realidad.

Astroscale prepara un vehículo de repostaje para rellenar satélites de la Fuerza Espacial estadounidense en GEO. Orbit Fab, por su parte, está impulsando RAFTI, una interfaz específicamente diseñada para que los futuros satélites puedan recibir combustible una vez estén en órbita. Y China explora el mismo camino: el año pasado, los SJ-21 y SJ-25 realizaron, en teoría, una maniobra de acoplamiento en GEO. Sin que China lo haya confirmado, las observaciones posteriores apuntan a que pudieron completar con éxito una misión de repostaje.

Imagen de portada | Optus mejorada con ChatGPT

En Xataka | Una empresa española está a un paso de resolver uno de los mayores problemas de los satélites: mantenerse en órbita muy baja

–
La noticia

Los satélites GEO se diseñaban con fecha de caducidad. El mantenimiento en órbita empieza a extender su fecha de muerte

fue publicada originalmente en

Xataka

por

Iván Linares

.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Xataka – Gemini ya tiene 1.000 millones de usuarios al mes. La pregunta es cuántos saben que lo están usando

Google ha anunciado que Gemini ha superado los 1.000 millones de usuarios activos mensuales, convirtiéndose en el producto de la empresa que más rápido ha crecido en la historia. Estos datos son reales, pero la letra pequeña está en cómo se cuentan y cuántos saben que lo usan.

Lo que ha dicho Google. La empresa del buscador ha reportado 1.000 millones de usuarios únicos para la app de Gemini, un dato repetido también por Sundar Pichai en X. Estos datos se refieren específicamente a la app de su inteligencia artificial, sin mencionar explícitamente al resto de servicios del ecosistema de Google que también han incluido Gemini. También queda fuera de los datos el Modo IA del buscador, así como las AI Overviews.

Gemini crece mientras Assistant desaparece. Desde que Google lanzó la app dedicada de Gemini en febrero del 2024 en Android, esta ya se ofrecía como reemplazo a Google Assistant, apoderándose del famoso comando «Hey Google». Con el tiempo, Gemini pasó a ser el asistente por defecto en móviles nuevos, absorviendo las funciones del viejo asistente. A finales del 2025 Google empezó a borrar el código de Assistant, y el 4 de septiembre de 2026 arranca la migración obligatoria e irreversible en Android, Wear OS, auriculares y Android Auto. 

Mientras asistimos a la muerte anunciada del Asistente de Google, el uso de la app de Gemini no para de crecer, con 400 millones en mayo de 2025, 750 a final de año, y 900 millones en mayo del 2026 anunciados durante el Google I/O. Ahora, ha sido en agosto del 2026 cuando han llegado a los 1.000 millones.

La ventaja de Gemini se llama Android. La fiebre por la IA generativa comenzó con ChatGPT, que pese a su ventaja alcanzó los 1.000 millones de usuarios mensuales en junio de este 2026, por lo que da la sensación de que Gemini ha pisado y mucho el acelerador. Sin embargo, la IA de Google cuenta con una ventaja: Android. Como te hemos dicho, ya es el asistente por defecto que viene en los nuevos móviles con este sistema operativo.

Android cuenta con más del 68% de la cuota de mercado de teléfonos móviles, más del 70% según algunos analistas. El hecho de venir preinstalado supone una amplia ventaja, porque significa que un usuario medio sin conocimientos de aplicaciones de IA no necesita instalar nada, puede usar directamente la que le viene en el teléfono sin más complicaciones.

La pregunta de fondo es cuántos usuarios saben que usan Gemini. Si eres uno de los 1.000 millones de usuarios de ChatGPT, vas a su aplicación a propósito. Te la has tenido que instalar y te has tenido que registrar. Sin embargo, Gemini incluso ha heredado el «Hey Google» del asistente, por lo que habrá muchos usuarios que lo utilicen sin ser conscientes de si lo que les habla es Gemini o Assistant. Simplemente es la IA del móvil.

Esto no quiere decir que todo el crecimiento de Gemini sea herencia del asistente, porque cuenta con muy buenas opciones como la creación de imágenes, de vídeo o de música, pero el hecho de que sea una herramienta que viene instalada por defecto explica una parte enorme de su salto en usuarios. Además, teniendo en cuenta que Gemini también se integra en el resto del ecosistema de Google, esto ayuda a que algunos usuarios que prefieran elegir una u otra se decanten por esa que ya está en otros servicios que usan.

Google tampoco ha explicadao qué cuenta como «usuarios activos». Las cifras de Gemini van saliendo en keynotes, publicaciones y llamadas de resultados, pero sin una definición pública de qué se considera un usuario activo mensual ni una auditoría independiente, y sin desglose entre quien abrió la app deliberadamente y quien se la topó integrada. En contraste, OpenAI sí ha publicado su metodología y cómo es usada por los usuarios.

Un juego al que Microsoft lleva tiempo jugando con Copilot. Meter a su IA en todas las esquinas de un ecosistema ayuda a que las cifras de uso crezcan sin que esto implique preferencia real. Este es un tiempo al que Microsoft lleva tiempo jugando, metiendo a su IA con calzador incluso en Windows o en el propio bloc de notas pese al descontento de sus usuarios. Y ha llegado un momento en el que la propia empresa está frenando un poco esa tendencia. 

En Xataka

El cementerio de Google acaba de estrenar una tumba única: la de una app que nunca llegó a existir

La IA todavía no ha demostrado que salga a cuenta. Más allá de las cifras, tampoco podemos olvidarnos de otro importante asunto de fondo, que todavía no se ha demostrado que la AI sea rentable. Google, Amazon, Microsoft y Meta suman unos 725.000 millones de dólares de inversión en infraestructura en 2026, y OpenAI lleva meses con importantes problemas económicos. Google ahora mismo gasta aproximadamente el doble que en 2025, y eso no evita que sus acciones cayeran tras anunciar sus 1.000 millones de usuarios.

La prueba de fuego: en septiembre. Con todo, la verdadera prueba de fuego llegará después de que Google Assistant muera el próximo 4 de septiembre, y se fuerce la migración a Gemini. Entonces pasará a ser muy difícil que algún usuario de Android no use Gemini en algún momento, y veremos cómo afecta realmente el ser el asistente por defecto de Android a su crecimiento.

–
La noticia

Gemini ya tiene 1.000 millones de usuarios al mes. La pregunta es cuántos saben que lo están usando

fue publicada originalmente en

Xataka

por

Yúbal Fernández

.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Hard Zone : Hardware, Reviews, Noticias, Tutoriales, Foros de ayuda – Una RX 9070 XT consigue ejecutar la Steam Machine en 4K con un 183% más de rendimiento

La Steam Machine de Valve es una de esas alternativas para poder jugar desde el salón de tu casa a casi cualquier título. Sin embargo, no está preparada para dar lo mismo que un ordenador gaming de alta gama, aunque un mod habría conseguido más de lo que espera de ella.

Y es que la modificación de una RX 9070 XT consigue disparar el rendimiento de esta Steam Machine en hasta un 183% en determinados juegos, con una resolución 4K, algo para lo que inicialmente no está pensado este equipo, demostrando que puede ofrecer más de lo que se creía.

Un mod que hace más potente la Steam Machine

El youtuber ETA Prime ha sido el que ha realizado la modificación, conectando una RX 9070 XT de escritorio a la Steam Machine para comprobar hasta dónde puede llegar su hardware. Para ello, emplea un adaptador que conecta la tarjeta gráfica al puerto M.2 del equipo, pero esto tiene un inconveniente, y es que ese puerto deja de estar disponible para el SSD interno.

Por lo tanto, es necesario usar un SSD externo para instalar SteamOS y poder arrancar el sistema. No es exactamente una solución pensada para el usuario medio, pero sirve para demostrar que la Steam Machine puede dar bastante más de sí misma si se une a una gráfica mucho más potente (lo que implica también que sería más cara).

Los resultados son bastante llamativos, especialmente al jugar en 4K. En “Shadow of the Tomb Raider”, con los gráficos en “Very High”, la mejora es de hasta un 66% en 4K. Es un buen aumento, aunque no es el resultado más llamativo de la prueba, pese a que ya es más que interesante, y deja claro que esta modificación funciona mejor de lo esperado.

Este viene con Cyberpunk 2077, uno de los juegos más exigentes en estos momentos. Con los gráficos en “Ultra”, la RX 9070 XT consigue que la Steam Machine pase de 18 FPS a 51 FPS en 4K. Es decir, hablamos de un aumento del 183% en el rendimiento, una diferencia que se nota mucho al jugar, pese a que en otros títulos no haya esa diferencia tan abismal.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Xataka – «Con mucho meneo»: los peregrinos están convirtiendo la llegada a Santiago en un infierno para sus habitantes

¿Dónde quedó aquel sueño de hacer el camino con introspección, visitando albergues sin esperar nada a cambio y pisar Santiago de Compostela abrumado y circunspecto, siendo o no creyente? El Obradoiro de Santiago lleva años funcionando como un parque temático del peregrino, una gymkana de crossfiteros y una especie de ‘Grand Prix’ adolescente: «No son peregrinos. Son chavales de fiesta«, decía el Barroquista, el apodo en X bajo el divulgador cultural Miguel Ángel Cajigal.

El vídeo viral del grupo Pastoral Juvenil de San Carlos Borromeo es uno de tantos. Y es la versión 2026 de un modelo que lleva tiempo desbordando la ciudad y tensando la convivencia. En la plaza ya no huele a romero sino a serum aftersun. Y tampoco guarda el sobrecogimiento del final de un largo viaje; desprende el sudor festivo de un macrofestival veraniego, coreando canciones a guitarra y pleno pulmón. No me quiero imaginar cómo se sentirán los vecinos de esa explanada, Patrimonio Mundial de la Unesco y sujeta a estrictas normativas patrimoniales.

Santiago como parque temático

Hablemos de colapso. Tiendas de campaña en plena Praza do Obradoiro y camisetas de la Jornada Mundial de la Juventud. Haya devoción o no, la coreografía, escenografía y una cierta lógica de festival aplicada al último tramo del Camino distan bastante de aquellos versículos, el pasaje de Mateo 6:6: «Mas tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público”.

Los datos acompañan. Santiago recibió en junio de 2024 a 95.691 viajeros en establecimientos hoteleros. En 2025 casi dobló la cifra. En 2026, en julio, 305.371 viajeros se pasearon por allí, casi 30.000 más que en junio. Esto es mucho dinero. Y mucho ruido. La ciudad apenas tiene 98.000 habitantes, así que hablamos de una presión turística por encima de la de Barcelona, Granada o Sevilla en términos relativos. El meollo, en el núcleo histórico: plazas como Cervantes, libreros y quiosqueros describen un reemplazo acelerado de comercios tradicionales por tiendas de recuerdos jacobeos y franquicias de embutidos. La población residente baja y la calle se queda “sin niños”.

Los alquileres se han encarecido entre un 20% y un 30%, mientras los pisos turísticos expulsan sin piedad a los residentes autóctonos y vacían los barrios de vida. Postales idénticas, sudaderas serigrafiadas clónicas y botafumeiros de llavero saturan los escaparates. No lo decimos nosotros: la actual alcaldesa de Santiago, Goretti Sanmartín (BNG), y asociaciones vecinales como A Xuntanza, presidida por Mon Vilar, claman por un cambio de paradigma para frenar lo que denuncian como un parque temático. Ante quejas que escalan, hay quien considera que el presidente de la Xunta, Alfonso Rueda, echa balones fuera.

Hoy por hoy, la realidad es que la llegada incesante de forasteros con «sentidiño» no produce «turismofobia» sino ansiedad. A finales de 2024, Rueda se abrió a permitir la implantación del gravamen, siempre que el Concello asuma su recaudación y la destine a fines turísticos, pero este complejo pulso institucional aún no ha fallado ante el fallo de base. 

Y el pop católico como terapia

El griterío de los coros eclesiásticos en el Obradoiro esconde, sin embargo, un diagnóstico sociológico fascinante. Tras el parón pandémico, eventos como la Peregrinación Europea de los Jóvenes en 2022 y la Jornada Mundial de la Juventud de Lisboa en 2023 (que atrajo a peregrinos como el Club de Kayak de Culiacán de México) nos permiten atar el dato al relato.

Si ignoramos la parte de “vivimos una era contemporánea marcada por el aislamiento digital y la soledad” todavía podemos hablar de movimientos como el exitoso Hakuna Group Music y su sentido de tribu.

Se ha hablado largo y tendido de la etapa monjil de Rosalía y su disco ‘Lux’, de la liturgia de Billie Eilish en ‘When We All Fall Asleep’, del giro de Kanye West firmando “Jesus Is King”, Karol G poniendo “al descubierto la importancia de su fe”, la conversión cristiana de Farruko, Daddy Yankee o Rauw Alejandro. Películas como ‘Los Domingos’ vertebran su imaginario en torno a una juventud que dice: “lo primero es Dios, el mejor artista”. Grilex o Estenez mezclan trap, reguetón y estética cristiana y el Camino de Santiago, como rito iniciático perfecto para esta juventud hiperconectada, encaja de maravilla dentro de la narrativa.

En agosto de 2026, solo en tres días llegaron 6.289 peregrinos a Santiago. Fuera de esta vorágine, Santiago sigue siendo el sereno pescador junto a su padre Zebedeo y su amigo Simón. Quiero decir, la propia Xunta lleva tiempo alertando de una caída de visitantes y pernoctaciones fuera de temporada, con descensos de más del 23% en la ocupación hotelera de enero —un 17% menos en la imagen de todo el primer semestre— y 16.000 pernoctaciones menos respecto al año anterior. Saturación estival y burbuja pinchada en meses sin peregrinos.

El Camino para la chavalada

Porque la espectacularización y absoluta performatividad de cada instante no se explica por la oferta turística. Un estudio sobre el Camino Francés habla de “sobreperegrinación” y “peregrinofobia”: medio millón largo de personas al año en un itinerario pensado como espacio sagrado y, ante cierta falta de consciencia, se reitera en ese miedo de que la experiencia espiritual se diluya y surjan actitudes de rechazo.

Las cifras oficiales de la Oficina del Peregrino dicen que 2025 cerró con 530.987 compostelas, récord histórico y tercer máximo consecutivo, un 6,4% más que en 2024. 2026 tiene pinta de arrasar con esas cifras. El Camino Francés concentra en torno al 45% de las llegadas, seguido por las variantes portuguesas, que suman otro tercio del total. Más de la mitad de quienes recogen la Compostela son extranjeros; Estados Unidos encabeza la lista de países de origen y México se sitúa como principal país latinoamericano —muchas veces compuesto por familias enteras—.

El perfil también ha cambiado: las mujeres son mayoría clara —en torno al 53-54% según diferentes análisis— y buena parte de los caminantes ya no declara motivaciones religiosas, sino simplemente vitales. Ahí encajan bien esos campamentos juveniles, las dinámicas de grupo, los cantos masivos y los abrazos colectivos que vemos en el vídeo del Obradoiro.

Y la clave de este festival jacobeo es psicológica: el trabajo con 1.188 chavales de Texas reclutados en el marco de un ensayo aleatorizado, que muestra cómo el estrés, la soledad y la reducción de interacción física poseen una asociación significativa con más depresión, ansiedad y consumo de sustancias. Como este, otros tantos estudios longitudinales sobre el impacto en el bienestar de jóvenes solitarios.

Política interna, imagen externa

Aquí nadie se exime de su parte: la peregrinación se programa como un evento, con hitos visuales y emocionales que deben funcionar en Instagram, TikTok y los vídeos oficiales de las diócesis. Las administraciones han jugado a la misma lógica. Desde la locura del 1992 promovida por el gobierno de Fraga en los años noventa hasta los actuales preparativos para el Xacobeo 2027, la política turística ha presentado el Camino como acontecimiento flipado. 

Mientras el nuevo Código de buenas prácticas del Concello incide en principios como “derecho al descanso”, “calidad acústica” o “preferencia peatonal”, lo que percibimos los de fuera es un ánimo nada sagrado. No en vano, el gobierno aspira a convertir el Año Santo Xacobeo 2027 en acontecimiento de excepcional interés público (AEIP) y atraer así más financiación privada.

Esta hipertrofia choca de frente con el costumbrismo genuino que aún resiste, como las fiestas patronales del barrio de Sar, las charangas que no tienen nada de viral y responden a tradiciones centenarias. Porque el debate de fondo no va contra los peregrinos, ni siquiera contra la religión. Va contra la idea de ciudad como feria continua. Los estudios sobre “sobreperegrinación” insisten en que el Camino no está desbordado, sino banalizado. La retórica del “visitante un millón” indica que es crucial establecer una política turística y límites claros al espectáculo. De lo contrario, 2027, año xacobeo, podría ser su propio monstruo.

Imágenes | Flickr (1 y 2)

En Xataka | España lleva tiempo soñando con llegar a 100 millones de turistas al año. Algo amenaza con complicarlo: el calor extremo

En Xataka | Ibiza está tan desbordada de turistas que su depuradora está llenando las playas de la isla de materia fecal

–
La noticia

«Con mucho meneo»: los peregrinos están convirtiendo la llegada a Santiago en un infierno para sus habitantes

fue publicada originalmente en

Xataka

por

Isra Fdez

.

• el 13 Ago 2026
• por admin
• Tecnología

Xataka – «He llorado»: 48 horas en Burgos viendo el eclipse junto a un grupo de astrofotógrafos y apasionados de la astronomía

Lodoso es una localidad a 17 kilómetros de Burgos a la que le ha tocado la suerte cósmica de ser uno de los mejores lugares del planeta para observar el eclipse solar total de este miércoles. 

Más de 2.000 personas venidas de Corea del Sur, Polonia, Francia, Italia, Suecia, o República Checa, entre otros países, y desde diferentes puntos de España, aplaudieron, dieron gritos de júbilo, se emocionaron e hicieron muchas fotos durante el más de minuto y medio que duró la totalidad de un fenómeno astronómico que no se daba en la provincia castellana desde el 30 de agosto de 1905.

Fueron unos segundos hipnóticos en los que la Luna tapó el disco de fuego del Sol mostrando un borde plateado indescriptible y dejando al cielo en una oscuridad extraña, en la que se percibían estrellas que minutos antes ni se veían, y haciendo bajar la temperatura diez grados sin obligar a ponerse ninguna chaqueta porque seguía haciendo bastante calor.

“He llorado”, admitía minutos después de esta experiencia Anki, una profesora sueca de 60 años para quien era su primer eclipse solar total, tal y como lo era para este reportero y para muchos de los presentes en un inmenso páramo de campos de cereal con filas de aerogeneradores que formaban parte de las más de 200 hectáreas habilitadas para la ocasión por el Ayuntamiento de Lodoso —con parking, baños, barras para servir bebidas, foodtracks y hasta con música en directo—.

En Xataka

No lo llames «eclipse» llámalo «milagro»: Marte ilustra hasta qué punto tenemos suerte con la distancia de la Luna al Sol

Anki estaba sentada en una silla de camping junto a su marido Lars, de 65 años. Como algunos de los presentes en esta pequeña localidad burgalesa con 91 personas censadas —45 residentes en invierno—, habían llegado en autocaravana con kilómetros de carretera detrás; en su caso, unos 3.000.

Para varios miembros de la familia Cendoya, procedentes de San Sebastián e Irún, el eclipse había superado sus expectativas . “Algo imponente”, decía uno de los 20 miembros que habían llegado por la mañana por carretera con la excusa de celebrar el cumpleaños de Manuel, “el primo mayor”, que coincidía con el eclipse. Todos señalaban a Javier como el impulsor de este encuentro familiar tan especial. Xavier, que es como le llaman, es un apasionado de la astronomía desde los 11 años, cuando construyó su primer telescopio, y en 1999 había visto su primer y único eclipse total (hasta ayer) en Hungría.

Animado por sus familiares, Xavier lanzaba una de sus anécdotas. Contaba que tuvo la suerte de ver el Cometa Halley en 1986 desde un avión. “Como me gustan los aviones, pregunté a los pilotos si me podía poner en la cabina con ellos. Y me dijeron que sí. Hablamos del cometa Halley y me preguntaron si se podía ver desde allí arriba. Les respondí que sí, que estaba en ese momento en la cola de la aeronave. Así que me hicieron caso y giraron 180 grados. Y así lo vimos”, relata mientras esboza una sonrisa.

“Hay que estar de cuerpo presente”, decía por su parte una mujer estadounidense en referencia a que un eclipse no es lo que ves en las fotos o en los vídeos, hay que vivirlo y sentirlo. Con el de Lodoso, ya son siete los eclipses totales que había visto. A pesar de esta extraordinaria cifra, su marido la superaba: había observado “13 o 14” —con el de ayer, 15—.

En Xataka

Ahora que España entera ha alucinado con el eclipse, la buena noticia: el mapa del eclipse total del año que viene

Él es Daniel Oppliger y ocupa el puesto 99 en el ránking mundial de personas que más eclipses han visto, según la página web eclipse-charser-log, que es la que recoge esta información. El matrimonio había llegado a Lodoso hacía unas horas junto con un grupo de 27 norteamericanos en una expedición organizada por la agencia de viajes Tropical Sails, propiedad de Oppliger y con sede en El Paso (Texas).

China, Turquía, Australia o México son algunos de los países a los que habían viajado los miembros de este matrimonio casados desde hace 50 años. Probablemente verán el de 2027 desde Egipto, que será el más duradero de este siglo con más de 6 minutos de totalidad. Su agencia ofrece diferentes paquetes de viajes para verlo desde Marruecos o desde el país de los faraones en un crucero por el Nilo con precios a partir de los 2.000 dólares.

A pocos cientos de metros del emplazamiento principal habilitado para la ocasión, y ya rondando las 22.00 horas, Enrique Bordallo, presidente de la Asociación Astronómica de Burgos (Astrobur) y miembro de esta entidad desde 2001, está contento. Le pillamos comiéndose un bocadillo dentro de Mizar, un observatorio construido hace más de 15 años en el Centro Astronómico de Lodoso, un espacio nacido hace 25 años gracias al impulso de la Asociación Cultural Amigos de Lodoso y que alberga otros dos edificios habilitados en los últimos años para la observación: Alcor y Polaris. 

Bordallo cuenta que el de este 12 de agosto ha superado al que vivió en Chile en 2019, que fue el primer eclipse total que pudo disfrutar después de dos intentos fallidos (1999 en Francia y 2009 en China) porque las condiciones meteorológicas fueron adversas.

Tras muchos meses de trabajo, preparación y divulgación astronómica sobre el eclipse del 12 de agosto, por fin ha sucedido. Del subidón de adrenalina, al bajón del descanso por haber contemplado la totalidad a las mil maravillas. Pero Bordallo no puede descansar mucho porque en un rato toca ver las Perseidas y atender a unas cincuenta personas a las que les ha tocado una observación astronómica guiados por él y por el resto de miembros de Astrobur que se han acercado hasta Lodoso para disfrutar del eclipse solar total.

En Xataka

9.000 extras y 165 segundos para grabarlos: la película que aprovechó un eclipse total para rodar la crucifixión de Jesucristo

El día anterior al acontecimiento astronómico de este siglo en España, Bordallo enseñaba a Xataka todo el complejo, así como parte del equipamiento que estaban preparando para la noche del eclipse. Por ejemplo, el telescopio con el que sale fotografiado (modelo Meade LX200) en la imagy que se ubica en la cúpula del edifico Mizar. Se lo compró hace unos 20 años y ya en su momento tuvo que desembolsar unos 5.000 euros.

Bordallo trabaja en turnos de noche en la estación de autobuses de Burgos, lo que le permite encadenar varios días al mes y así poder dedicarlos a su pasión, que es observar y fotografiar el espacio exterior. Como anécdota, desvela que se quedó con la cuenta a cero para viajar a Chile en 2019 y observar su primer eclipse total. Tras un largo periodo de convalecencia en el hospital, y aunque salió todavía sin estar el cien por cien, invirtió todo lo que tenía en el viaje al que fue con su amigo y secretario actual de Astrobur, Francisco Hurtado. 

Confiesa que tras ver su primera totalidad rompió a llorar fruto de todo lo vivido en aquel periodo de su vida.

Cazadores de eclipses y astrofotógrafos con parada en Burgos

Dan Becker, de 42 años y natural de Fort Lauderdale (Florida), es uno de los estadounidenses que han volado a la ciudad del Cid Campeador para contemplar y fotografiar el segundo eclipse soltar total de su vida. “Mi primer eclipse fue el de Misuri, en 2024. Conduje 16 horas para llegar. Fue aterrador, emocionante y estimulante. Es una sensación extraña, como cuando descubres algo de un amigo de toda la vida para lo que no estás preparado”, recuerda sentado en una terraza cercana a la Catedral de Burgos la tarde del 10 de agosto, a unas 48 horas del eclipse total. Lo vivió con sus hijas que ahora tienen 14 y 17 años.

Este ingeniero aeroespacial y ex ingeniero de turbinas de gas ahora es empresario y cuenta con una compañía en la que trabajan siete empleados imprimiendo en 3D piezas para coches. “Ahora tengo más tiempo libre para ir a ver eclipses”. Explica su fascinación por la astronomía le viene desde pequeño: “Siempre sentí curiosidad por el espacio porque cuanto más miro hacia el universo más cerca estoy de algunas respuestas; ya sabes, ‘las respuestas están ahí fuera’”, esgrime con una sonrisa.

Ha venido con un par de amigos con los que está aprovechando a hacer turismo por España, como la mayoría de extranjeros que han recorrido miles de kilómetros para ver el eclipse . Trae consigo 20 kilos de equipo fotográfico —cámaras, ordenadores, baterías, trípodes…—. 

“La fase de la totalidad de este eclipse es muy breve porque lo que hay que cambiar la exposición de la cámara y muy rápidamente. En mi caso, lo hago automáticamente. Pulso un botón y dejo que las cámaras funcionen. Se intenta usar obturadores muy rápidos para captar las perlas de Baily. Y si quieres la corona exterior, necesitas velocidades de obturación muy lentas”, explica Becker, que desde hace cuatro años se ha convertido en un astrofotógrafo.

Al ser miembro de la Southern Cross Astronomical Society (SCAS), la segunda más antigua de Estados Unidos —se fundó en 1922—, “hay gente con mucha experiencia y me han enseñado mucho”. Becker dice que tiene unas 60 o 70 fotos del universo porque “cada una lleva mucho tiempo”. En su caso, antes de salir a un lugar oscuro donde no haya contaminación lumínica, planifica el objeto astronómico a fotografiar —una galaxia, una nebulosa, etcétera— y en un día con noche despejada, sin nubes. Cuenta que en Florida suele ir a los Everglades, una zona pantanosa muy oscura que está protegida por el gobierno.

En Xataka

Enrique Pérez es astrofísico, ciego y apasionado de los eclipses. Y ha creado un dispositivo para que otros invidentes puedan «verlos»

El propósito de su vida, afirma con rotundidad, “es fotografiar el universo”, pero también le encanta enseñar y divulgar sus conocimientos astronómicos a niños y jóvenes. Una afición que también desarrolla como voluntario en la asociación.

La mañana de este jueves nos envía por WhatsApp las fotos que ha hecho del eclipse desde Marcilla de Campos (Palencia), punto escogido por la Reunión Europea de Telescopios Astronómicos 2026, una expedición a la que Becker se unió para fotografiar su segundo eclipse total. “He trabajado mucho para venir aquí y estoy muy muy contento con el resultado”, asegura con emoción al otro lado del teléfono.

Toda una vida persiguiendo eclipses

Un paisano de Dan Becker que también rondaba por Burgos estos días es Paul D. Maley, el cazador de eclipses que ocupa el número uno en el ránking de la página web eclipse-charser-log. Con el de ayer, Maley ha visto 90 eclipses desde 1960: de los cuales, 31 son totales, incluyendo el de este miércoles —con esta cifra, se situaría entre las cuatro personas que más eclipses solares totales han visto, siendo el estadounidense Jay Pasachoff el primero, con 36 hasta ayer miércoles—. A diferencia de Becker, a Maley ya no le interesa hacer fotos tal y como ha hecho durante años.

Nos citamos la mañana del 11 de agosto en el Fórum ubicado al lado del Museo de la Evolución Humana. Acaba de terminar una charla que ha dado a las más de 100 personas que le acompañan en esta nueva expedición por el mundo para ver eclipses; en concreto, la número 55 que organiza desde el año 1970 con Ring of Fire Expeditions bajo el paraguas de laNASA Johnson Space Center Astronomical Society (JSCAS).

Esta entidad sin ánimo de lucro, fundada en 1967, está formada por astrónomos aficionados y personas relacionadas con la NASA que se dedican al estudio y al disfrute de la astronomía y tiene por objetivo compartir telescopios para sus “fiestas astronómicas” y conocimientos astronómicos a quien esté interesado.

Se hospedan en el hotel Landa, uno de los más lujosos de la ciudad, y cuenta que aterrizó hace dos años a Burgos para ver localizaciones para el eclipse y otros preparativos de la expedición. Sin embargo, a poco más de 24 horas del eclipse, todavía no desvelaba dónde lo vería porque dependería de las condiciones climáticas de la jornada y porque “cada eclipse es diferente, y nunca se sabe lo que va a suceder”.

“Me interesan los eclipses solares y quiero verlos. No puedo esperar a observarlos donde vivo porque las probabilidades de que eso ocurra, incluso aquí, son de una vez cada 326 años, aproximadamente, así que…”, responde Maley a una de las primeras preguntas que le hacemos sobre por qué empezó con estas expediciones a las que se llegan a apuntar más de 1.000 personas y por qué continúa persiguiendo eclipses por todo el planeta a sus 79 años.

En Xataka

Un país obsesionado con los eclipses: la larga historia de mitos y leyendas que España tiene con los eclipses

En total, el norteamericano ha visitado 45 países —incluido el de este año en España— durante sus viajes cazando eclipses, aunque ha viajado a más de 300 países —algunos de ellos ya no existen—.

Maley cuenta que desde pequeño siempre le interesó la astronomía y esa fascinación fue creciendo hasta que acabó trabajando desde 1969 hasta 2010 como contratista aeroespacial en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston (Texas), colaborando en misiones espaciales desde el programa Apolo hasta la Estación Espacial Internacional.

No tiene hijos y siempre viaja con su esposa desde que se conocieron en una expedición en Perú en 1994. Explica a Xataka que pudo empezar a viajar persiguiendo eclipses en el mundo cuando comenzó a tener ahorros y se iban incrementando sus vacaciones de trabajo con el paso del tiempo. “Al principio me daban siete días de vacaciones”, subraya Maley.

Anécdotas de sus viajes viendo eclipses tiene tantas como para publicar en un libro o hacer una película, pero dispara varias. Una de ellas tuvo lugar en México, en 1991, durante una expedición con 300 personas. “Antes del eclipso, vinieron mosquitos y comenzaron a picar a todo el mundo. Pero durante la totalidad, los mosquitos se fueron”. Cuenta esta historia porque sus pupilas han visto cómo animales y seres vivos, al oscurecer el cielo cuando no está dentro de su rutina, reaccionan de formas muy diversas (“también he visto flores que han cerrado sus pétalos durante la totalidad por la oscuridad y luego se han vuelto a abrir después del eclipse”).

Otra de ellas está relacionada con las religiones, las creencias tribales y supersticiones de puntos del planeta que viven los eclipses de una manera especial. Fue en 1983 en la isla de Java, en Indonesia. En aquel momento, la religión musulmana recomendaba a la gente que no saliese de su casa durante el acontecimiento astronómico porque “pensaban que era peligroso”. Por otro lado, el gobierno local ordenó que la policía estuviera con nosotros durante el eclipse. Sin embargo, durante la totalidad, miraron alrededor y estaban solos: “la policía militar se había ido”, ríe. “Y cuando se acabó el eclipse, regresaron”, añade.

En Xataka

En la mayoría de España el eclipse se verá al 99%. La diferencia con la franja del 100% es sencillamente brutal

Maley también habla de los tipos de reacciones que ha visto de la gente al contemplar un eclipse total solar o de las personas con la que suele coincidir con el paso de los años en los aeropuertos de la ciudad o país donde se dará la totalidad del eclipse. 

Sin embargo, pone el acento en que le satisface saber que la gente con la que viaja ahora el eclipse les sirve como una especie de excusa para desconectar de la política. El extrabajador de la NASA apunta a que hay muchos americanos que siguen todo el tiempo la actualidad política, no están contentas y están divididas. “El eclipse es una forma de olvidar algunos de los problemas por un corto periodo de tiempo, quizá por un par de horas”.

En un cruce de correos intercambiado esta mañana del 13 de agosto, le pregunto cómo vivió el eclipse de ayer y le cuento que para mí fue una experiencia personal única. “Me alegro mucho. Para nosotros también fue una experiencia increíble”, contesta quien ha visto su trigésimo primer eclipse total, quien confirma que verá el eclipse total solar del próximo año y quién sabe cuantos más.

Quien llegue hasta el final de este reportaje y haya vivido la experiencia de disfrutar del eclipse del 12 de agosto, puede que comprenda mejor por qué los cazadores de eclipses no se cansan nunca de de volver a experimentar un fenómeno planetario que nos aísla durante unos segundos de nuestras rutinas y problemas terrenales para expandir nuestra mente hacia las estrellas.

En Xataka | Unos científicos lo petaron con un estudio que decía que los árboles predicen los eclipses: ahora les han tirado su análisis por tierra

En Xataka | David Galadí, astrónomo: «Grabar un eclipse con el móvil es un error, vamos a perdernos el espectáculo»

En Xataka | Una oportunidad única de 1 minuto y 40 segundos: lo que los ciudadanos podremos aportar a la ciencia durante el eclipse

En Xataka | Los vecinos de este pueblo soriano van a alojar turistas en sus propias casas para el eclipse de agosto

Imagen | Xataka

–
La noticia

«He llorado»: 48 horas en Burgos viendo el eclipse junto a un grupo de astrofotógrafos y apasionados de la astronomía

fue publicada originalmente en

Xataka

por

Juan Calleja

.